Rocco Forte a oublié de payer la taxe James Bond : le gendarme Sony lui envoie la patrouille :

 Il y a des choses auxquelles on ne doit pas toucher, des icônes dont le nom même ne peut être mentionné sans que la foudre… ne s’abatte sur vous. Et les chaines hôtelières, désireuses de faire vivre à leurs clients de nouvelles expériences, feraient bien de s’en souvenir. C’est la leçon de la mésaventure arrivée […]